понедельник, 14 апреля 2014 г.

Bridesmaid`s Dresses

Привет!
Мне очень нравится, что до нашей страны дошла тенденция проведения стильных свадеб. Люди стали заморачиваться по поводу основного цвета торжества, красивых продуманных деталей, необычных сценариев, и стараются продумать все, вплоть до бутоньерки в петлице у жениха.

Hi! 
I like new trend of stylish weddings in our country . People began to bother about the basic color of celebration, beautiful thoughtful details, unusual scenarios and try to think about all little things till groom`s boutonniere.

Одна моя знакомая ( у которой летом свадьба) хочет, чтобы у подружек невесты были платья одного цвета (да, да! как в голливудских фильмах!). Обращаться к швее по данному вопросу выходит не очень выгодно, да и по времени затратно, поэтому она попросила меня найти пять похожих по стилю, но не одинаковых по исполнению платьев в интернете (четыре для стройных девушек и одно для полненькой). Причем мы выбирали платье под каждую индивидуально! Кто-то ведь любит платья без лямок, а кто-то открытую спину.

A friend of mine (who`ll have wedding in summer ) wants to have bridesmaids dresses of the same color (yeah, like in Hollywood movies!). It`s not  profitable and time-costly to deal with seamstress, so she asked me to find five dresses in online stores which will be similar in style but different in silhouette(four for slim and one for full girl). So we indivudually choose dresses! One of bridesmaids wanted dress without straps, another with open back and so on.

Я знаю очень много сайтов с одеждой, но в этой ситуации их ассортимент нас не радовал. Сложнее всего было найти более ли менее одинаковые по цвету платья. И тут я вспомнила, что очень давно заказывала платье с Okdress, и на этом сайте хорошие цены, огромнейший выбор вечерних платьев и нереальное количество расцветок каждой модели!
Невесте очень нравятся платья, задрапированные на груди, потому что они идеально будут выглядеть рядом с ее шикарным платьем Pronovias:

I know a lot of online stores, but in this situation their range haven`t pleased us. The hardest thing was to find dresses of the same color. Then I remembered that long time ago I ordered a dress from Okdress, where are good prices, huge selection of evening dresses and unreal amount of colors to each model! 
Bride liked dresses with draped chest, cause they`ll look perfect next to her gorgeous dress by Pronovias:

вторник, 8 апреля 2014 г.

Spring Woods

Всем привет!
В одно прекрасное утро моя душа попросила единения с природой. Было жутко скучно и я подбила Наташу на прогулку по лесу. Под ногами шуршали прошлогодние листья, а земля под ними была сырой и скользкой. Это сыграло с нами злую шутку - подскользнуться было очень легко, а вот остановить себя несущуюся на попе в реку совсем не просто) Пару раз я ногой проваливалась в чью-то нору, а потом думала: "Интересно, кто там живет? Змея или я вломилась в гости к еноту?" Еще мы не оставили незамеченной ни одну поваленную корягу и сфотографировали все цветы.

Hello!
My soul asked for oneness with nature one morning . I was terribly bored and dragged Natasha for a forest walk. Last year's leaves rustled underfoot , the ground beneath them was damp and slippy . It has played a dirty trick with us - it was very easy to slip , but it was difficult to stop yourself while rushing to river on the ass ) A couple of times my foot fell into someone's hole. I thought: "Who lives there? Snake or did I brake raccoon`s bedroom ? " We haven`t left unnoticed every felled snag and took pics of all the flowers 

четверг, 3 апреля 2014 г.

Kitchen Design

Друзья!
Сегодня на ваш суд я хочу вынести два варианта дизайна одной и той же кухни. В обоих случая кухонный гарнитур представлен в необычной форме с полукруглой рабочей панелью, с внутренней стороны которой прячутся обыкновенные кухонные шкафчики. Первый стиль - морской, с доминирующим трио белого, красного и синего цветов

Dear friends! 
Today I want to show you two different designs of the same kitchen. In both cases kitchen has unusual shape with a semicircular worksurface (there are ordinary kitchen cabinets inside of it!). The first style is marine, with dominant white, red and blue colors

понедельник, 31 марта 2014 г.

Random March Pics

Всем хорошего начала недели!
Я начала подводить итоги марта. Этот месяц был совсем не скучным) Я много работала, клеила этикетки на авторское вино и от моей хорошей подружки Катюши из Москвы получила самую трогательную посылку в мире полную леденцов, лаков для ногтей и сделанным специально для меня ловцом снов!

Have a good week! 
I started to sum up March. This month wasn`t boring) I've worked hard, glued labels on bf`s wine and received the most touching parcel in the world from my Kate. It was full of candy, with giant cosmetic box filed with nail polishes (they doubled my collection!) and dreamcatcher that she made ​​especially for me!

понедельник, 24 марта 2014 г.

Burger Party

Привееет!
На выходных мы праздновали День рождения моего бойфренда, поэтому уже вечер пятницы мы встречали в компании друзей. Мы делали последние приготовления к субботней вечеринке: мариновали мясо и делали праздничный тирамису.

Hi! 
We celebrated my boyfriend's birthday this weekend, so we`d already met with friends on Friday`s evening. We should made ​​final preparations for Saturday's party: marinated meat and made tiramisu.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...